Moi, dans tous mes états

Une chaine anglaise a reçu le président iranien, dans un rituel annuel visant à donner l'occasion à un leader mondial de présenter ses voeux de Noel, alternativement avec le discours de la Reine.

Ahmadinejad a crée la polémique, comme d'habitude. Il dit :

«Si le Christ était sur terre aujourd'hui, il ne fait aucun doute qu'Il hisserait la bannière de la justice et de l'amour pour l'humanité afin de s'opposer aux bellicistes, aux envahisseurs, aux terroristes et aux tyrans du monde».

«Les racines des crises que connaissent l'économie, la société, la famille, la politique se trouvent dans le rejet, par l'humanité, du message du Christ».

«Continuez à espérer trouver des dirigeants pieux et vertueux. Continuez à croire à l'avènement de la justice. C'est ce que le Tout-puissant a promis».

Pour le ministre des affaires étrangères Britannique les propos du président iranien sont scandaleuse : "Le président Ahmadinejad a prononcé une série de déclarations antisémites horribles ... Les médias britanniques sont libres, et à juste titre, de faire leurs choix éditoriaux, mais cette invitation va susciter consternation et outrage non seulement ici mais dans des pays amis"

Alors qu'un lecteur de L'Express réagit d'une autre manière :

«Magnifique leçon de journalisme et d'indépendance éditoriale que nous ne voyons guère en France... Par ailleurs, sur le fond il me paraît (si j'en juge par ce que je viens de lire) que les idées exprimées par le président iranien ne sont pas choquantes du tout pour quiconque a reçu le message de l'Evangile, en dehors de toute appartenance à telle ou telle église ou secte. Je pense aussi qu c'était une excellente idée de proposer ces deux "versions" des voeux, c'est aussi un moyen de mieux comprendre comment nos amis britanniques ont la capacité d'etre à la fois attachés à la tradition et capables d'ouverture aux réalités du monde international, faisant ainsi la preuve de leur ouverture d'esprit qui rappelle ce qu'on nomme aussi dans d'autres domaines le fair play.»